El servicio entre Cap-Haïtien y Miami operará diariamente con aviones Boeing 737 desde
Miami.
El histórico vuelo inaugural fue operado por una tripulación íntegramente haitiana y de habla
criolla, liderada por el capitán Oliver Jean.
American Airlines celebró el inicio de su servicio diario entre Miami (MIA) y Cap-Haïtien,
Haití (CAP), con lo que restablece su presencia en Haití y fortalece aún más la conectividad del
país con Estados Unidos.
La nueva ruta opera diariamente con aviones Boeing 737 y ofrece a los clientes una cómoda
conexión sin escalas con el centro de conexiones de American en Miami, así como acceso a más
de 170 destinos en Estados Unidos y otros países.
“Esto marca un hito importante para American y Haití, ya que reanudamos con orgullo nuestras
operaciones en el país con el lanzamiento de vuelos a Cap-Haïtien”, afirmó Pascual Álvarez,
director general de Operaciones para Sudamérica, Centroamérica y el Caribe de American Airlines.
“American ha prestado servicio a Haití con orgullo desde 1971, y nos honra volver a conectar a
nuestros clientes haitianos con Estados Unidos y otros destinos, apoyando el turismo local, los
negocios y los vínculos familiares entre nuestras dos comunidades”.
Horarios CAP-MIA
Ruta Detalles del servicio Hora de salida* Hora de llegada* Aeronave
CAP-MIA Servicio diario a partir
del 1 de noviembre de
2026
1:28 p.m. 3:42 p.m. Boeing 737
MIA-CAP 10:20 a.m. 12:28 p.m.
*Hora local. Los horarios están sujetos a cambios. Consulta aa.com para obtener la información más
reciente.
Una tripulación íntegramente haitiana
Como muestra de la importancia de la ocasión, el vuelo inaugural fue operado por una tripulación
íntegramente haitiana y de habla criolla, liderada por el capitán Oliver Jean, quien se desempeñó
como director de Aviación Civil de Haití antes de incorporarse a American. Este momento
significativo refleja el vínculo de larga data de American con Haití y su compromiso de ofrecer una
experiencia de viaje acogedora a sus clientes.
El centro de conexiones de American en Miami
Miami es el centro de conexiones de American con mayor conectividad internacional y la principal
puerta de entrada al Caribe y a América Latina en el mundo. Los viajeros que parten de CAP
tendrán acceso a la amplia red de American a través de MIA, con cómodas conexiones de una sola
escala a más de 90 destinos en Estados Unidos y otros países.
Sobre American Airlines Group (NASDAQ: AAL)
American Airlines es una aerolínea global premium que conecta gran parte de Estados Unidos con
el mundo. Con raíces que se remontan a una compañía de correo aéreo en el oeste medio de
Estados Unidos en 1926, American opera hoy más de 6,000 vuelos diarios hacia más de 350
destinos en más de 60 países y atiende a más de 200 millones de clientes al año. Impulsada por un
equipo orgulloso y talentoso de 130,000 profesionales de la aviación, el equipo de American vive
cada día el propósito de la aerolínea: cuidar a las personas en su viaje por la vida.
La aerolínea más grande del mundo celebra con orgullo su año centenario en 2026, alcanzando un
hito que refleja un siglo de innovación y el espíritu Forever ForwardSM que transformó a la industria
y al mundo. American introdujo el primer servicio regular de carga aérea, la primera sala VIP en un
aeropuerto y el primer programa de fidelidad de aerolíneas, y continúa reinventando la experiencia
del cliente en la actualidad. La aerolínea también es miembro fundador de la alianza oneworld,
cuyos miembros sirven a más de 900 destinos alrededor del globo.
Obtén lo último sobre American en news.aa.com y @AmericanAir.
